Aktualnie trwa przerwa techniczna związana z kompresją i wypłatami na Wirtualne Portfele. Ponowne korzystanie z systemu MyDuoLife będzie możliwe po zakończeniu procesu.
Przepraszamy za utrudnienia i prosimy o cierpliwość.
Zespół DuoLife S.A.
A compression-related technical break is underway, we would like to inform about the ongoing money transfers into virtual wallets.
We apologize for the inconvenience and kindly ask for your patience.
DuoLife S.A. Team
Wir machen derzeit eine technische Pause aufgrund von Komprimierung und möchten Sie über die laufenden Auszahlungen auf virtuelle Geldbörsen informieren.
Wir möchten uns daher bei Ihnen für die Unannehmlichkeiten entschuldigen und um Ihre Geduld bitten.
Team von DuoLife S.A.
Attualmente è in corso una pausa tecnica dovuta alla compressione. Vi comunichiamo che i prelievi verso i portafogli virtuali sono in corso di svolgimento.
Ci scusiamo per l'inconveniente e vi chiediamo un attimo di pazienza.
Il Team DuoLife S.A.
Er is momenteel een technische onderbreking als gevolg van compressie en willen u graag informeren over lopende uitbetalingen naar virtuele portemonnees.
Wij verontschuldigen ons voor het ongemak en vragen om uw geduld.
Het DuoLife S.A. Team
В настоящий момент длится технический перерыв связанный с компрессией, а также информируем о перечислении средств на виртуальные кошельки.
Приносим свои извинения за неудобства и просим отнестись к этому с пониманием.
Команда DuoLife S.A.
Зараз триває технічна перерва пов'язана з компресією, а також повідомляємо про здійснення перерахунку коштів на віртуальні гаманці.
Просимо вибачення за незручності та просимо проявити терпіння.
Команда DuoLife S.A.
V současné době probíhá technická přestávka z důvodu komprese. Rádi bychom vás informovali o probíhajících výplatách do virtuálních peněženek.
Omlouváme se za nepříjemnosti a prosíme vás o trpělivost.
Tým DuoLife S.A.
En este momento experimentamos una interrupción técnica debido a la compresión, nos gustaría informaros sobre los retiros en curso a las carteras virtuales.
Sentimos las molestias y os pedimos paciencia.
El Equipo DuoLife S.A.
Des travaux de maintenance liés à la compression sont actuellement réalisés, nous souhaitons vous informer des paiements effectués dans les portefeuilles virtuels.
Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée et nous vous prions de patienter.
Équipe DuoLife S.A.
Jelenleg tömörítéssel kapcsolatos technikai szünet zajlik. Tájékoztatjuk, hogy a Virtuális Pénztárcákba való kifizetések vannak folyamatban.
Elnézést kérünk az esetleges kellemetlenségekért és köszönjük a türelmet.
A DuoLife S.A. Csapata
V súvislosti s kompresiou momentálne trvá technická prestávka. Radi by sme vás informovali o prebiehajúcich výplatách do virtuálnych peňaženiek.
Ospravedlňujeme sa za nepríjemnosti a ďakujeme za trpezlivosť.
Tím DuoLife S.A.
În prezent, avem o pauză tehnică legată de comprimare, am dori să vă informăm despre retragerile în curs în portofelele virtuale.
Ne cerem scuze pentru neplăceri și vă rugăm să aveți răbdare.
Echipa DuoLife S.A.
Estamos atualmente em pausa técnica devido à compressão. Estão em curso os pagamentos para carteiras virtuais.
Lamentamos o inconveniente. Pedimos que aguarde.
Fundadores da DuoLife S.A.